본문 바로가기

미국문학작품22

보르헤스, 호르헤 루이스. 보르헤스의 미국문학 강의, 김홍근, 청어람 [2012년] *보르헤스, 호르헤 루이스. 보르헤스의 미국문학 강의, 김홍근, 청어람 아르헨티나 출신으로 20세기의 대표적인 소설가 중의 한 명인 보르헤스가 쓴 미국문학 개론서. 간결한 문장으로 미국 문학의 핵심을 포착하려 한 책인데, 분량이 너무 짧아 충분히 그 역할을 해내었는지에 대해서는 .. 2016. 12. 17.
피터 하이. [미국 문학의 윤곽](Peter B. High. An Outline of American Literature) (120206) *Peter B. High. An Outline of American Literature (0206) 미국의 중*고등학생, 아니면 외국인을 위한 쉬운 문학 개론서. 드라마 부분이 너무 미약하고, 미국 문학에서의 소설의 강세를 새삼 실감하게 해주는 책. 하지만 개괄적인 개론서라서 단순화를 하는 부분이 많이 보인다. (독학사를 전공하는 학생.. 2016. 12. 17.
주디스 게스트 - [보통 사람들](Judith Guest, Ordinary People, Penguin)(081125) *Judith Guest, Ordinary People, Penguin(081125) (10월 한 달은 정신적으로 상당히 혼란스러운 시기였다. 그 와중에도--이 글을 쓰는 도중에 인터넷으로 주문한 이 책의 번역본이 막 도착했다--책을 몇 권 읽긴 했지만, 독후감을 쓰거나 하지는 못했다. 그럴 만한 힘이 없었다. 이제 다시 한 번 힘을 내서.. 2016. 12. 7.
John Hersey, A Bell for Adano, Bantam--99년 12월 30일 [존 허시 - 아다노의 종] *John Hersey, A Bell for Adano, Bantam--12월 30일 (번역 및 재독을 끝내고) 쉽고 재미있는 소설이라 별다른 큰 어려움없이 두 달여만에 무사히 번역을 끝마쳤다. 원고를 다시 읽고 정리하는 작업만 남았다. 헌 책방에서 우연히 구한 책 이었는데 나중에 알고 보니 상당히 중요한 작품이었던 것이 Harpe.. 2016. 12. 1.