콘래드, 조지프/콘래드 인용들10 아서 사이먼즈 - 삶은 비극적인 어리석음 Life is a tragic folly Let us laugh and jolly Away with melancholy Bring me a branch of holly Life is a tragic folly. A. Symons 삶은 비극적인 어리석음 우울은 떨쳐버리고 웃고 즐겁게 보내야죠 호랑가시나무 가지를 가져오오 삶은 비극적인 어리석음. A. 사이먼즈 (길철현 옮김) - 조지프 콘래드가 자신의 다섯 번 째 .. 2017. 12. 23. A Personal Record (2 정도) One's literary life must turn frequently for sustenance to memories and seek discourse with the shades, unless one has made up one's mind to write only in order to reprove mankind for what it is, or praise it for what it is not, or--generally--to teach it how to behave. (A Personal Record, A Familiar Preface) Those who read me know my conviction that the world, the .. 2017. 12. 14. Chance - I was on the point of interrupting Marlow when he stopped of himself, his eyes fixed on vacancy, or — perhaps — (I wouldn't be too hard on him) on a vision. He has the habit, or, say, the fault, of defective mantelpiece clocks, of suddenly stopping in the very fulness of the tick. If you have ever lived with a clock afflicted with that perversity, you know how ve.. 2017. 12. 7. Letters [1] (12) 1885년 10월 13일/ Spiridion Kliszczewski [조국을 잃어버린 상황에 대한 이야기] for, whatever may be the changes in the fortunes of living nations, for the dead there is no hope and no salvation! We have passed t[h]rough the gates where "lasciate ogni speranza"[Abandon all hope] is written in letters of blood and fire, and now the gate is shut on the li.. 2017. 12. 7. 이전 1 2 3 다음