본문 바로가기
인용들·용어

Robert Frost - A good poem --

by 길철현 2016. 5. 10.


A good poem


begins in delight


and


ends in wisdom. 


그것이[시작법의 엄격함 속에서 선율을 가진 형식의 시와 야성적이면서도 도달할 주제를 갖는 내용이 시를  동시에 성취하는 것이 - 인용자] 어떻게 가능한가를 말하는 것이 시의 기쁨이 되어야만 한다. 그것이 시가 만드는 형상이다. 시는 기쁨에서 시작하여 예지로 끝난다. 그 형상은 사랑과 마찬가지다. 그런 황홀감이 정적이며, 한 곳에 머물러 있어야 된다고 말할 사람은 없을 것이다. 그것은 기쁨에서 시작하여 충동으로 기울고, 첫줄을 쓰면서 방향을 잡아나가다가 일련의 순조로운 과정을 거친 후 삶의 해명으로 끝난다. 그것이 반드시 무슨 종파의 기초가 될만한 위대한 해명은 아니더라도 혼돈에 대한 일시적인 버팀목은 될 수 있다.

                               (재인용.  유희석. 「로버트 프로스트」.『영미문학의 길잡이 2 - 미국문학과 비평이론』 . 231)