영국문학작품52 조지 오웰. 카탈로니아 찬가. 정영목. 민음사. (George Orwell. Homage to Catalonia)1938. - 후감이 작품은 저자가 스페인 내전에 직접 참전하여 겪은 일과 저자 자신의 당시 상황에 대한 정치적 해석을 담고 있다. 일종의 다큐멘터리임에도 오웰의 소설적 문체로 인해 흥미진진하다(안타깝게도 한글 번역으로 읽었는데, 영어 원문으로 읽을 기회를 노려보아야 할 것이다). 이 글을 읽으면서 무엇보다 나를 놀라게 한 것은, 스페인 내전이 우리가 피상적으로 알고 있듯 파시스트와 공화파의 대결일 뿐만 아니라, 공화파 내에서도 공산주의자들과 무정부주의자들 혹은 전국노동자연맹 간에 극심한 갈등이 있었다는 점이다. 오웰이 경험한 전쟁은 대규모의 살육이나 비극이 아니라 지지부진한 소모전과 그 속에서 생존하려는 몸부림으로 비친다. 특히 인상적인 부분은 그가 목에 총을 맞았을 때이다. 총알이 목을 관통했다는 것을 안 .. 2024. 9. 9. 존 버컨 - 프레스터 존 (John Buchan - Prester John). 1910 [촌평] 1910년에 나온 존 버컨의 이 소설은 아프리카를 배경으로 한 해거드 류의 모험소설의 계보를 잇는 작품으로, 흥미로운 점은 제목이 시시하고 있듯이 12세기에서 17세기에 유럽에 널리 퍼져 있던 [프레스터 존]의 전설을 차용하고 있다는 사실이다. 해거드의 작품과 마찬가지로 이 작.. 2019. 6. 18. 찰스 디킨즈- 위대한 유산 (Charles Dickens - Great Expectations. (4) Penguin, Oxford, [1860] 작년(2018년) 7월에 읽었는데 이제서야 감상을 적는다. (아직도 읽은 책 중에서 정리해야 할 책이 꽤 남아 있다. 읽고 정리하고 하는 습관이 공고해 져야 하는데 게으름과 무력은 너무나도 친숙한 동물성이다.) 이 책은 [독학사]에서 "영국문학개관"을 가르칠 때마다 읽지 않고 가르치는 것.. 2019. 1. 15. Charles Dickens - Great Expectations. (3) Penguin, Oxford, [1860] [Vol 3] [매그위치를 만난 후의 심정] 325) I was greatly dejected and distressed, but in an incoherent wholesale sort of way. [매그위치를 만난 후의 심정] 328) 매그위치 - blast you every one, from the judge in his wig, to the colonist a stirring up the dust . . . [식민주의가 영국 내에서 갖는 위사을 짐작케 하는 말] 329) [이 작품의 .. 2019. 1. 15. 이전 1 2 3 4 ··· 13 다음