하늘나라의 눈물 에릭 클랩턴 하늘나라에서 널 만나면 내 이름을 알겠니? 하늘나라에서 널 만나면 예전과 같을까? 강한 의지를 갖고 꿋꿋이 살아가야지 난 여기 하늘나라에 있을 수 없다는 걸 아니까 하늘나라에서 널 만나면 내 손을 잡아주겠니? 하늘나라에서 널 만나면 내가 꿋꿋이 서도록 도와주겠니? 나는 밤낮없이 내 길을 찾아 나갈거야 난 여기 하늘나라에 머무를 수 없다는 걸 아니까 시간은 너를 실망시키고 시간은 네 무릎을 꿇게 하고 시간은 네 마음을 깨어놓기도 하지 그럴 때는 애원하거라, 애원하거라 저 문 너머에는 분명히 평화가 있으리라 그래, 난 알아, 하늘나라엔 더 이상의 눈물은 없을 거라는 걸 <단어 및 어구해설> *Would you know my name if I saw you in heaven: 천국에서 너를 만나면 내 이름을 알 수 있겠니? 가정법 과거의 구문으로 If절에는 과거동사가 쓰이고 주절에는 would, could+동사원형이 쓰인다. *carry on: 어떤 행위를 계속하다. 일을 실행하다. 예)Carry on with your work.네가 맡은 일을 다 해라 *belong: -에 소속되다. 일원으로 자격이 있다. *Would you help me stand : help목적어(to)동사의 원형: --가 --하게끔 도와주다. 예)Let me help you bring those bags in.그 가방을 안으로 들이는데 도와드릴께요. *find one's way:애쓰며 나아가다. 간신히 다다르다. *through night and day: 밤낮없이 쉴새없이 *bring down: ---를 힘들게 하다, 좌절시키다. 고통을 주다. *bend your knees:bend one's knees:굴복하다.복종하다. *Begging please: 간청하다, 애원하다. 예)I beg of you not to take and risk.모험은 하지 말기를 바랍니다. *Beyond :--너머,--을 지나서,--보다 이상으로 *the door there's peace I'm sure: I'm sure there is peace beyond the door.의 도치구문
|