이원복 - 먼나라 이웃나라 7 : 일본(1. 일본인 편). 김영사. 2003(2010).

일본에 대한 뿌리깊은 적대감 때문에 일본의 모든 것을 배제했고, 그 결과 나는 이웃나라인 일본에 대해 무지하다. 그래도 일본을 완전히 몰라서는 안 될 듯해서 이 책을 예전에 한 번 읽었지만 기억에 거의 남지 않아 있지 않다. 친구의 권유에 따른 것이긴 해도 한 학기 동안 일어를 배우기도 했구나. 

 

작년 10월 말에 일본 규슈 지역을 여행하고 나서, 여행기를 써나가는 중에 일본에 대해 너무 무지하다는 생각, 이웃나라인 일본에 대해 약간의 지식을 보충할 필요가 있다는 생각 등으로 이 책을 다시 짚어들었다.

 

이원복의 글은 일단 흥미롭고 핵심을 잘 잡아낸다. 물론 거기에는 지나친 단순화의 오류가 없을 수 없으나, 일본을 이해하는 입문서로는 나쁘지 않다. 일본을 특징 짓는 몇 가지 용어들, 와, 온, 이치닌 마에, 이이토코토리 등과 일본의 경제 발전을 이끌었던 장점이 1990년대 이후에는 일본을 가로막고 있다는 점도 주목할 만하다. 

 

 

 

- 발췌

 

1. 일본, 일본인

22) 일본인들은 종교 문제에 전혀 신경을 쓰지 않음. 

27) 폐쇄성(중국이나 한국도 마찬가지)

31) 덴노(天皇 천황) - 신의 자손이며 인간 신(37)

35) 와(和) - 섬나라의 특성상 내부의 조화가 중요. 사람들끼리 사이좋게 지내는 것. 

45) 바쿠후(막부)

50) 이지메 - 와를 해치는 약한 자를 집단적으로 따돌리는 것. 왕따.

51) 메이와쿠(迷惑 미혹) - 남에게 신세지거나 폐를 끼치는 것. (남에게 폐끼치는 일을 하면 안 된다는 것을 강조)

52) 이치닌 마에(一人前) 한 사람 몫

63) 온(恩 은) 반드시 갚아야 하는 것

74) 마니아 오타쿠(오덕후 - 덕후) 

 

2. 세계 제2의 경제대국 - 일본의 7가지 성공이유

1. 세계 최고 품질의 상품

90) 이시다 바이간 - 세키몬 학파 - 제업즉수행: 일 자체가 수양.

2. 근검, 절약, 저축하는 국민

3. 엘리트 관료

108) 도쿄대 - 공무원 사관학교

109) 민간기업은 관리의 손발

112) 순종형 인간

4. 규겨제품 대량생산 - 가격으로 세계시장을 공략한다!

117) 자민당 = 자유민주당 -- 자유당 + 민주당(1956) (1993년에야 정권을 한 번 내줌)

5. 삼인일각 - 정*경*관의 밀착.

6. 회사는 가정이다 - 독특한 고용제도 : 연공서열, 종신고용제도

7. 좋은 것은 기꺼이 취한다! -- 이이토코토리

--) 1990년대 이후 장기불황.

 

3. 세계 제2의 경제대국 - 일본의 7가지 고민

1. 세계 최고의 품질 - 그러나 비용이 너무 든다

2. 저축하는 국민 - 그러나 돈이 돌지 않는다

182) '돈'이란 우리말로 '돈다'는 뜻

190) 은행 파산

191) 마이너스 이자 채권. 보관료를 받음. 

3. 엘리트 관료 - 우리가 일본을 이끈다 : 그러나 기업의 발목을 잡는 관료주의

193) 목민관

195) 관료주의 - 무사안일. 

197) 엘리트 의식

198) 각종 규제

4. 규격제품 대량생산 -- 그러나 이제는 다품종 소량생산시대

208) 평균적이고 규격화된 인간

211) 1990년대 - 정보화 시대

5. 정경관의 밀착 -- 그러나 부정부패의 고리가 되었다!

218) 현직 일본 수상 다나카 가쿠에이가 5억 엔을 받은 혐의로 구속. 

6. 회사는 가정이다! -- 그러나 노동시장이 경직되었다!

7. 이이토코토리 -- 좋은 것은 기꺼이 취한다! : 그러나 창의력이 약하다

 

4. 일본은 어디로 가는가? -- 제2의 개국을 앞두고 . . . 

244) 사고의 변화가 이루어지지 않음. 

248) 세계 최성상 선진국의 경제수준에 도달했음에도 불구하고 사고장식 자체, 제도와 방법은 선진국형이 아님. 

259) 일본인의 이중성, 복잡성.

260) 신세대 - 신인간, 신인류. 

 

 

一人