[암흑]에 대한 글이 아니고 콘래드의 Notes on Life and Letters의 서평에서 그의 애매성을 이야기한 포스터의 글. 콘래드 글이 애매한 것은 실제적으로는 그 안에 알맹이가 없기 때문이거나, 콘래드 자신이 자신이 처한 혼돈에서 벗어나지 못하고 있기 때문은 아닌가 하는 논조로 이야기를 하고 있다. 포스터의 이러한 지적은 [암흑]에도 어느 정도 맞아떨어지는 이야기이기는 하다. 다만 포스터가 콘래드의 편지들을 읽을 수 있었다면 좀 덜 은폐된, 친근한 콘래드를 만날 수 있었으리라.
(287) our difficulties with Mr. Conrad may proceed in part from difficulties of his own.
(288) These essays do suggest that he is misty in the middle as well as at the edges, that the secret casket of his genius contains vapour rather than a jewel.
- there are constant discrepancies between his nearer and his further vision, and here would seem to be the cause of his central obscurity.