본문 바로가기

한국시 및 감상408

황진이 - 상사몽 상사몽(相思夢) / 황진이(黃眞伊) 相思相見只憑夢(상사상견지빙몽) 儂訪歡時歡訪儂(농방환시환방농) 願使遙遙他夜夢(원사요요타야몽) 一時同作路中逢(일시동작로중봉) (황진이 1506? -1567?) 상사몽 꿈길밖에 길이없어 꿈길로가니 그님은 나를 찾아 길 떠나셨네 이뒤엘랑 밤마다 어.. 2016. 5. 19.
황조가 - 유리왕 황조가 翩翩黃鳥(편편황조) 오락가락 꾀꼬리는 雌雄相依(자웅상의) 암수 서로 즐거운데 念我之獨(염아지독) 외로울사 이내 몸은 誰其與歸(수기여귀) 뉘와 함께 돌아갈꼬 훨훨 나는 저 꾀꼬리 암수 서로 정답구나 외로운 이 내 몸은 뉘와 함께 돌아갈꼬 (기원전 17년) 2016. 5. 17.
사랑이 거짓말이 - 김상용 사랑이 거짓말이 님 날 사랑 거짓말이 꿈의 와 뵈단 말이 긔 더욱 거짓말이 날같이 잠 아니 오면 어늬 꿈에 뵈이리 김상용 (1561 -1637) 사랑이 거짓말이 임 날 사랑 거짓말이 꿈에 와 본단 말이 그 더욱 거짓말이 날 같이 잠 아니 오면 어느 꿈에 뵈오리 (고등학교 문학 교재에 실린 것) 사랑.. 2016. 5. 16.
서효인 - 탁구공 탁구공                     서효인   내게 무엇을 받을 것인가 바라지 말고, 무엇을 줄 것인가에 대해, 공격과 수비에 대해, 낮과 밤에 대해, 파리와 나비에 대해 생각해 봐,   사각형의 세계는 늘, 받은 만큼 돌려준다, 독재자의 눈빛을 번득인다, 속임수를 쓴다, 모든 지나감을 아까워한다, 쉽게 탄식한다, 공을 주우러 가는 사내들, 화가 난 양이 된다,   주고받음의 문제에 대해, 작은 공에서 일어나는 회전에 대해, 사이좋게 나눠 갖는 서브의 권리에 대해, 종교인처럼 말이 많다,    저 너머의 세계로 당신의 공을 떨어뜨릴 수 있겠는지 생각해 봐, 네트마다 그려진 빨간 해골과 친절한 아침밥에 대해, 협박과 편지에 대해, 망루와 난망에 대해, 녹색의 세계는 반드시 서효인. [백 년 동안의 .. 2016. 4. 25.