당신은 지금 어디로 가고(ceed) 있나요?

우리 친구들은 아침에 자리에서 일어나서 학교에 간다. 또 수업을 마친 뒤에는 집으로 오거나, 학원에 가거나, 그렇지 않으면 친구 집에 놀러간다. 이처럼 우리는 분주하게 어딘가로 가는데, ‘--에 가다(간다)’라고 할 때, 우선 머리에 떠오르는 영어 단어는 ‘go’이리라. 그런데, 라틴어 cedere에도 ‘가다’라는 뜻이 있고, 여기에서 나온 cede와 그 변화형인 ceed라는 어근은 기본적으로 ‘가다’라는 의미를 지니면서 영어 단어에 널리 활용되고 있다.

변화형 어근인 ceed가 들어간 단어 중에 사용 빈도가 높은 어휘들이 많이 있으므로 이 어근부터 살펴보도록 하자. 먼저 proceed를 보면, pro(앞으로)와 ceed(가다)가 결합된 구조라는 걸 알 수 있다. 그러니까 이 단어는 어원적으로 ‘앞으로 가다’라는 의미를 지니며, 거기에서 ‘나아가다, 계속하다’ 등으로 사용되고 있다.

*Let us proceed to the dining room(식당으로 나아갑시다)

은 흔히 쓰는 Let's go to the dining room(식당으로 갑시다)보다 약간 형식적이고 공식적인 표현이라고 할 수 있다. 그리고   proceed에서 파생된 여러 단어들도 ‘앞으로 가다’라는 기본 의미와 밀접한 연관이 있다. 예를 들자면 process(과정, 진행, 절차), procession(행렬, 행진), procedure(절차, 순서) 등이다.

exceed는 ex(넘어)와 ceed가 결합된 것으로, ‘넘어 가다’에서 ‘초과하다, 능가하다’ 등의 의미로 사용된다.

*The price of the camera will not exceed 300 thousand won(사진기의 가격은 30만원을 초과하지 않을 것이다).

명사형인 excess(초과, 과도)와, 형용사형인 excessive(지나친, 과도한)도 자주 사용된다.

*She takes an excessive interests in clothes and buys to excess(그녀는 옷에 지나친 관심을 가지고 있어서, 지나치게 산다).

그리고 우리가 보통 ‘성공하다’라고 알고 있는 succeed를 살펴보자. succeed는 suc(sub : 아래로)과 ceed가 결합하여 형성된 단어이다. 그런데, 보통 ‘아래’란 의미를 지니고 있는 접두사 sub은 이 경우에는 특이하게도 그 반대로 ‘위로’라는 뜻으로 사용되었다. 그러니까, 어원적으로 ‘위로 (올라)가다’에서 ‘성공하다’라는 의미를 갖게 된 것이다. 또 이 경우 sub은 ‘--뒤에, 후에’라는 뜻으로도 사용되어 ‘뒤에 (따라)가다’에서, ‘--의 뒤를 잇다, 계승하다’라는 의미도 지닌다. 다음 두 문장을 비교해 보자.

*Sung-Jae succeeded in solving this difficult math problem(성재는 이 어려운 수학 문제를 푸는데 성공했다).

*Who will succeed our present President Park(누가 현재 대통령인 박 대통령 뒤를 이을 것인가)?

정리를 하면, succeed는 크게 ‘성공하다’와 ‘--의 뒤를 잇다’라는 의미로 사용된다는 것을 알 수 있다.

succeed라는 동사가 이렇게 두 가지 의미로 사용되기 때문에, 명사형이나 형용사형이 각각 다른 형태이다. ‘성공하다’의 명사형과 형용사형은 각각 success(성공)와 successful(성공적인)이고, ‘--의 뒤를 잇다’는 succession(연속, 계승), successive(연속하는, 계승적인)이다. 그리고, successor라는 단어는 흥미롭게도 ‘성공한 사람’이라는 의미가 아니라 ‘계승자, 상속자’라는 의미로 사용된다. ‘성공한 사람’은 a success나 a successful person이라고 표현해야 한다.

*Next year Min-Su will be a successor(내년에 민수가 후계자가 될 것이다).

*Han is a success as a writer(최는 작가로서 성공한 사람이다).

지금부터는 cede가 어근으로 들어간 단어들을 살펴보자. cede(가다)라는 어근 자체가 하나의 단어로 사용되기도 하는데, 이 단어는 원래의 뜻에서 많이 벗어나서 ‘넘겨주다, 양도하다’라는 의미를 지닌다. 그리고 precede는 pre(먼저)와 cede가 결합하여 ‘먼저 가다’에서, ‘앞서다, 선행하다’ 등의 의미를 지닌다.

*Do you know the present situation is the calm that precedes the storm(현재의 상황이 폭풍에 앞서는 고요함이라는 걸 아느냐)?

그 다음으로, recede는 re(뒤로, 다시)와 cede가 결합하여, ‘뒤로 가다,’ 즉 ‘물러가다, 퇴각하다’라는 뜻이다. 이 recede의 명사형인 recess는 ‘뒤로 가다’라는 의미가 발전하여, ‘휴가’나 ‘휴식 시간’등의 뜻으로 많이 사용된다. 마지막으로 intercede는 ‘사이에(between)’를 뜻하는 inter와 cede가 결합하여 ‘사이에 가다’에서 ‘끼어들다, 조정하다’의 의미를 지닌다.

*Don't try to intercede in a lovers' quarrel(애인들끼리의 다툼에 끼어들려 하지 마라).

 

<확인문제>

*밑줄 친 부분에 유의하며 다음 문장들을 해석해 보시오.

1. She is the type of person who succeeds anywhere.

2. A silence succeeded his words.

3. During the recess, we went abroad.

 

<해석>

1. 그녀는 어디에서든 성공할 부류의 사람이다.

2. 침묵이 그의 말을 뒤따랐다.

3. 휴가 동안 우리는 해외로 갔다.